合同更改后原版本应如何处理？

当一份合同经过修改形成新的版本时，原则上来说，新版合同将取代旧版成为双方权利义务的新依据。但是，这并不意味着可以随意处置原有的合同文本。根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，在合同变更过程中，当事人应当采取书面形式或其他能够证明的方式对变更内容进行确认。这意味着，对于已经存在的合同文本（即原版本），即便其部分内容不再适用，也应当予以保留，至少直到所有与该合同相关的事务完全结束为止。此外，从证据保存的角度出发，保持原始文件也有助于日后可能发生的任何争议解决过程。

【相关法条】

《中华人民共和国合同法》第七十七条：“当事人协商一致，可以变更合同。”

《中华人民共和国合同法》第十条：“当事人订立合同，有书面形式、口头形式和其他形式。法律、行政法规规定采用书面形式的，应当采用书面形式。”

合同更改是否需双方同意？

合同的更改原则上需要双方当事人的同意。这是基于合同法的基本原则之一，即合同自由原则。根据这一原则，当事人有权自主决定合同的内容，并且在合同成立后，除非有法律规定或双方约定，任何一方不得擅自变更合同内容在一般情况下，对合同内容进行修改、补充等行为，都应当取得对方当事人的同意。

【相关法条】

《中华人民共和国民法典》第五百四十三条：

“当事人协商一致，可以变更合同。”

以上规定明确了合同变更需基于双方协商一致的原则。

当合同发生更改时，虽然新版本将成为执行的基础，但原版本仍需妥善保管，直至所有相关事宜彻底完结。同时，建议在合同中明确记载任何变更事项及其生效时间等细节，以便于清晰界定各方责任与权益。